Wild and cartoonish paintings that are simultaneously silly and menacing. David Clifton-Strawn’s “ECCE HOMO” at Alan Avery Art Company. A rethink of traditional portraiture through an LGBTQ+ lens.